Kas nutiko Jimmy Kimmelui pasijuokus iš Mahershala Ali vardo Oskaruose?

Ekrano kadras 2017-02-27, 16.20.34 val

Praėjusią naktį Oskaro apdovanojimuose buvo daug pelnytų apdovanojimų, o esant tokiai politiškai apkrautai atmosferai, taip pat buvo daug jaudinančių ir itin aktualių spalvų žmonių kalbų, nuo Violos Davis priėmimo kalbos už Tvoros , Asgharo Farhadi boikotui, Gaeliui Garcíai Bernalui, kalbėjusiam prieš sienas per jo pristatymą. Tai buvo nuostabūs priminimai, kaip filmai gali skatinti bendruomenę, priėmimą ir pasakoti apie žmones, kurie yra pamiršti ar ignoruojami.



Vis dėlto neįmanoma ignoruoti momentų, kurie, atrodo, kilo iš visiškai priešingos pusės, atrodė kaip Holivudo atleidimas rasistui Melui Gibsonui, Casey Afflecko „Oskarui“, ir Jimmy Kimmelio visiškas nesugebėjimas laikyti liežuvio susidūrus su ne -vakarietiškas vardas.

Kimmelio juokeliai apie vardus yra klasikinis rasinės mikroagresijos pavyzdys, kurį daugelis žiūrovų pažymėjo per Oskarus. Pirmieji atvejai buvo jo komentarai Mahershala Ali, kuris atsiėmė Oskarą už savo nuostabų pasirodymą Mėnulio šviesa , kuris taip pat laimėjo geriausią filmą. Ali savo kalboje padėkojo savo žmonai Amatusui Sami-Karimui, kuri prieš keturias dienas pagimdė pirmagimį. Tai buvo miela akimirka, po kurios Kimmelis neskaniai tarė: „Negalite jos pavadinti Amy“, anekdotas, kai „Punchline“ yra tas, kad Mahershalos vardas skiriasi nuo to, prie kurio daugelis galime būti įpratę. Juokaujama, kad Amy yra įprastas vardas, o Mahershala - ne. (Beje, jo dukters vardas Bari Najma Ali.) Tai pokštas, kurį jis perdirbo turėdamas Mėnulio šviesa aktorius savo praėjusio mėnesio laidoje, kurioje jis pasakė: Jūs negalite savo vaiko pavadinti Dougu . Kai Ali sako, kad jie ieškojo kažko paprastesnio, bet vis tiek unikalaus, Kimmelis sako, kad manau, jog tai yra gailestingas dalykas, o vėliau priduriu: Mes galvojome pavadinti savo kitą vaiką ananasu. Ali abu kartus mandagiai juokiasi iš Kimmelio pokštų, kaip dažnai daro daugybė spalvingų žmonių šiose situacijose.

Tai yra gana nemandagu dėl daugelio priežasčių, viena iš jų yra ta, kad Mahershala jau sutrumpino savo vardą Holivudui. Jo visas vardas yra Mahershalalhashbaz, simbolinis pranašo Izaijo antrojo sūnaus vardas. Į vienas anekdotas , jis sako, kad tai buvo labiau dėl ilgio, todėl jo vardas bus rodomas kino plakatuose. Štai štai dar vienas jo klipas Džimis Kimmelis , vėl kalbėdamas apie jo vardą ir pavardę. Ali pasakoja apie savo vardą su žaviu humoru, tačiau tokie juokeliai būna abejotini geriausiu atveju iš burnos sklindantis Jimmy Kimmelis, kurio visas vardas Jamesas Christianas Kimmelis.



Kitoje laidos vietoje Kimmelis paprašo žiūrovų pasakyti „Mahershala“ vietoje „Netikėtumo“, kai jie sutinka nieko neįtariančią turistų grupę. Kai atvyksta ta kelionių grupė, Kimmelis kalbasi su keletu iš jų, įskaitant Azijos amerikietę, vardu Yulree. Kai jis eina kalbėtis su jos vyru, kurio vardas yra Patrickas, jis sako, galbūt negalvodamas apie pasekmes, žr., Tai vardas. Juokas vėlgi yra tas, kad Patrickas yra įprastas vardas, kurį kažkas panašus į Kimmelį yra girdėjęs daug kartų, o galbūt jis sutiko mažiau Yulrees. Juokaujama, kad jos vardas ne toks teisėtas, nes skiriasi. Juokaujama, kad keisčiau, nes dar negirdėjai. Juokas rasistinis.

Tai rasistinė, nes asmenys, turintys daugiau etninių vardų, JAV turi nuolat kovoti su pašaipa. Tiek, kiek žmonės skundžiasi, kad baltieji praranda galimybes įvairiai kompiuterių policijai, juodai skambanti pavadinimai susiduria su didžiuliu darbdavių šališkumu. Beveik visi mano Azijos ir Amerikos draugai ir šeimos nariai, turintys daugiau azijietiškų vardų, naudoja alternatyvų vardą (kažką panašaus į Amy ar Patrick), kad amerikiečiams būtų lengviau su jais kalbėtis, nes jiems netrukdo išmokti tris skiemenis ta kalba, kuria jie kalba nėra įpratęs. Etniniai ar keistoki vardai gali būti kupini prasmės - jie yra vieni iš pirmųjų dalykų, kuriuos mums suteikia tėvai, ir jie gali atspindėti viltis, kultūrą ir dar daugiau. Jie yra istorija, o ne punchlines.

Ypač Holivudo žmonės keičia savo vardus. Tai gali būti vengimas dalytis vardu su kita garsiąja įžymybe, duoti sau šaunesnį vardą arba padaryti save labiau parduodamą padengiant savo tautybę. Štai kodėl Charlie Sheenas neapleidžia Carloso Irwino Estevezo, kodėl Benas Kingsley neapleidžia Krišna Bhanji ir kodėl mes žinome vardą Rita Hayworth, o ne Margarita Carmen Cansino. Ar mes vis dar mylėtume ir pažintume Natalie Portman, jei ji vis dar buvo Neta-Lee Hershlag? Nekaltinu jokių įžymybių, turinčių ar norinčių pakeisti savo vardą, tik pramonė, kuri, atrodo, baltumą prilygina tiek prekybai, tiek kažkokiam numatytam įsipareigojimui.



Išmintingai tariant, Uzo Aduba (kurios vardas buvo taip pat tyčiojosi iš 2015 m. „Emmy“ ) pasakojo Netinkamas bostonas, kurį kadaise pasakė jos mama Jei jie gali išmokti pasakyti Čaikovskį, Mikelandželą ir Dostojevskį, jie gali išmokti pasakyti Uzoamaka. Pasijuokimas iš tokių vardų kaip Mahershala ir Yulree prisideda prie šios kultūros, kurioje laikoma priimtina linksmintis iš vardų, turinčių tikrą prasmę, vien todėl, kad jie nėra įprasti jūsų pasaulyje. Tai veda prie to, kad vaikai jaučiasi gėdingi dėl savo vardų, kultūros ir įsisavina, kad apskritai išvengtų šios situacijos. Jiems nėra vietos pramonėje, kuri nori pasidžiaugti įvairove ir tarpkultūriniais mainais. Mahershalai pavyko jo vardas ir jis tapo pirmuoju musulmonų aktoriumi, pelniusiu „Oskarą“ - jis nusipelno jūsų pagarbos.

(Vaizdas per ABC)

Norite daugiau tokių istorijų? Tapk prenumeratoriumi ir palaikyk svetainę!